- gegen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplgegen-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}gegen{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}präp{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_8}}) ({{/stl_8}}{{stl_41}}in{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Richtung{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}auf{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ku{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}}, na, pod{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}schlagen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}lehnen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} w, o{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}, do{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}kämpfen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}siegen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}verstoßen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}haben{{/stl_41}}{{stl_7}} przeciw(ko){{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}wider{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} wbrew{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Beziehung{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}zu{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}jemandem{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} wobec, względem{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Mittel{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}für{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Schutz{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}vor{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}, od{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}im{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Vergleich{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}zu{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} w porównaniu z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (im Austausch für){{/stl_41}}{{stl_7}} (w zamian) za{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen{{/stl_9}}{{stl_8}} + {{/stl_8}}{{stl_41}}Zeitangabe{{/stl_41}}{{stl_7}} pod{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}, nad{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}}, około{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen Süden{{/stl_9}}{{stl_7}} ku południowi;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen die Sonne{{/stl_9}}{{stl_7}} pod słońce;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen bar{{/stl_9}}{{stl_7}} za gotówkę;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen die Vorschriften{{/stl_9}}{{stl_7}} wbrew przepisom;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen Abend{{/stl_9}}{{stl_7}} pod wieczór;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen Morgen{{/stl_9}}{{stl_7}} nad ranem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen 9 Uhr{{/stl_9}}{{stl_7}} około dziewiątej;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen etwas sein{{/stl_9}}{{stl_7}} być przeciw(ny){{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplgegen-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}gegen{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}adv{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}etwa{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} około{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gegen hundert Leute{{/stl_9}}{{stl_7}} około stu ludzi{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.